EP idiom of the week (#167): [ter/estar com] a barriga a dar horas

Bom dia a todos! Espero que tenham tido uma ótima semana!

A expressão de hoje é muito simples e também muito conhecida: sempre que alguém tem muita fome, diz-se que tem ou está com a barriga a dar horas , como se o estômago fosse um relógio de alarme que dispara quando se tem fome!

adult autumn biting close up
Alguém claramente com a barriga a dar horas.

Existe alguma expressão semelhante nas vossas línguas maternas? Partilhem-nos (e/ou uma história interessante sobre o tema) nos comentários!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s