EP word of the week (#168): talho

Boa tarde a todos! Espero que estejam a ter um bom dia (:

A Palavra do Dia de hoje é bastante comum, até porque é algo que muitas pessoas não conseguem viver sem: estou a falar da palavra [o] talho, que o sítio onde se pode comprar carne fresca para consumo próprio. Muitos supermercados e hipermercados têm uma secção de talho, e em muitas cidades e vilas também existem lojas especializadas em vender carne e charcutaria – chamamo-lhes talhos em todos estes contextos.

boucherie_stuby
Boucherie Stuby, um talho na cidade suíça de Vevey (cantão de Vaud).

No Brasil, o termo mais comum para este estabelecimento comercial é [o] açougue, uma palavra que é conhecida em Portugal e usada em algumas regiões como sinónimo de talho.

Continuação de boa semana e de bons estudos!

 

6 thoughts on “EP word of the week (#168): talho

  1. huawen August 29, 2018 / 9:51 pm

    Boa noite Luís,
    Tenho uma dúvida por favor. O significado de “viver” é gozar aqui?
    Muito obrigado.
    huawen

    Liked by 1 person

    • luisdomingos August 30, 2018 / 4:40 am

      “não conseguir viver (sem)” – algo que gostas tanto e de não podes prescindir. Em inglês, “can’t live without…”

      Like

        • luisdomingos August 31, 2018 / 12:59 pm

          De nada, obrigado eu! Corrigi um bocado o texto para não parecer tão confuso :)

          Like

    • luisdomingos September 4, 2018 / 11:44 am

      Se tem talho no nome, também é bem-vindo 😉 Obrigado pela partilha!

      Liked by 1 person

Leave a Reply to luisdomingos Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s